اگر برای مهاجرت کاری قصد اقدام دارید، باید بدانید که علاوه رزومه انگلیسی ، نیاز به کاور لتر و انگیزه نامه نیز دارید.
رزومه و CV باید به صورت اختصاصی و حرفه ای آماده شود و به پیوست یک کاور لتر استاندارد، ارسال شود.
اگر شرکت خارجی مورد نظر از شما انگیزه نامه یا Motivation Letter درخواست کرد، باید یک انگیزه نامه اختصاصی برای خودتان بنویسید.
اگر به اصول نگارش و مکاتبات انگلیسی آشنا نیست و یا تبحر لازم را ندارید، می توانید از یک متخصص نامه نگاری انگلیسی درخواست کنید تا این مدارک را برای شما تهیه کنید.
در ادامه نمونه انگیزه نامه کاری انگلیسی برای پوزیشن مهندس محیط زیست را به همراه ترجمه فارسی مشاهده خواهید نمود.
من این نامه را در جواب آگهی استخدام شما برای پوزیشن مهندس محیط زیست در شرکت فلان می نویسم.
من از سال 2015 شروع به تحصیل کارشناسی ارشد مهندسی محیط زیست از [نام دانشگاه] کرده ام. بعلاوه لیسانس خود را در مهندسی محیط زیست از [نام دانشگاه] در سال 2012 دریافت کردم.
I am writing in response to your ad for an Environmental Engineer position in the [Name] Sector. I am a 2015-degree candidate for a Master of Engineering in Environmental Engineering from [University name]. In addition, I received my BSc in Environmental Engineering from [University name] in 2012.
قبل از ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد ، من به مدت دو سال به عنوان مشاور در [نام شرکت] کار کردم و مهارت‌های خود را در طیف وسیعی از پروژه ها از جمله ارزیابی فن آوری پایدار و مدیریت تیم های پروژه چند رشته ای به کار گرفتم.
در نتیجه کار و تجربه تحصیلی و علاقه و اشتیاق خودم، فکر می کنم برای پیگیری شغلی در مشاوره پایداری مناسب هستم.
من علاقه زیادی به زمینه گلوبال وارمینک یا گرمایش زمین و مدیریت گازهای گلخانه ای دارم و به همین دلیل این تحقیق را از طریق تحقیق پایان نامه خود دنبال می کنم: ارزیابی تأثیر کربن از نیروگاههای پیشنهادی در ایران.
Before pursuing my master studies, I worked as an advisor at [Company name] for two years applying my skills to a range of projects including sustainable technology assessments and management of multi-disciplinary project teams. As a result of my work and educational experience, and my interest and enthusiasm, I think I am well suited to pursue a career in sustainability consulting. I have a strong interest in the field of global warming and greenhouse gas management, and therefore I am pursuing this interest through my thesis research: a carbon impact evaluation of proposed hydropower in Iran.
در زمانی که به عنوان مشاوره کار می کردم ، توانستم خودم را به عنوان یک کارمند ماهر و با انگیزه متمایز کنم. به ویژه ، من می خواستم در پروژه هایی که متمرکز بر انرژی های تجدید پذیر ، طراحی پایدار و بهره وری انرژی است ، شرکت کنم.
من همچنین در تأیید رویه های پایدار در داخل شرکت مشغول بودم و یک کارگاه آموزشی برای مددجویان بخش دولتی آغاز کردم.
تجربه من شامل: ارائه یک ارزیابی فناوری پایدار برای تعریف استراتژی طراحی کم کربن در پردیس؛ ارزیابی تبدیل روغن های زباله به سوخت های زیستی در یک تصفیه خانه فاضلاب محلی و انجام تجزیه و تحلیل هزینه و موجودی کربن برای طراحی یک مرکز انرژی زمین گرمایی عمیق است.
During my time as an adviser, I was able to distinguish myself as a proficient and motivated employee. In particular, I wanted to engage in projects that concentrated on renewable energy, sustainable design, and energy efficiency. I was also involved in endorsing sustainable practices within the company, and initiated an educational workshop for public sector clients. My experience includes: delivering a sustainable technology assessment to compliment a campus’ low-carbon design strategy; evaluating the conversion of waste oils to biofuels at a local wastewater treatment plant; and conducting a cost analysis and carbon inventory for the design of a deep heat geothermal energy facility.
با توجه به این نکته ، من اطمینان دارم که می توانم از مهارت ها ، دانش و اشتیاق خود برای توسعه و اجرای طرح های پایداری استفاده کنم.
Having this in mind, I am highly confident that I can utilize my skills, knowledge, and enthusiasm to help businesses develop and implement sustainability initiatives.
اگر سؤال دیگری درباره درخواست من دارید ، لطفاً از طریق پست الکترونیکی یا تلفن با من تماس بگیرید. من مشتاقانه منتظر شنیدن از طرف شما هستم و خواهان تماس شما هستم تا در مورد درخواست من با جزئیات کامل صحبت کنیم
If you have any further questions regarding my application, please feel free to contact me via e-mail or the telephone. I am looking forward from hearing from you and for your call to discuss my application in great detail.
پیشاپیش خیلی ممنونم که درخواست من برای این موقعیت رقابتی را در نظر گرفتید.
Thank you very much in advance for considering my application for this competitive position.
ارادتمند شما
Sincerely,
<br> امیدوارم از این نمونه انگیزه نامه انگلیسی بتوانید استفاده کافی را ببرید.
درباره این سایت